{"id":161,"date":"2020-10-16T19:28:01","date_gmt":"2020-10-16T17:28:01","guid":{"rendered":"http:\/\/cbjurstrom.eu\/cbj\/?page_id=161"},"modified":"2020-10-16T19:28:02","modified_gmt":"2020-10-16T17:28:02","slug":"porc-a-credit","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cbjurstrom.eu\/index.php\/porc-a-credit\/","title":{"rendered":"Porc \u00e0 Cr\u00e9dit"},"content":{"rendered":"\n
<\/div>
\n
<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Le difficile voyage de Louis-Ferdinand C\u00e9line en contrebasse<\/p>\n\n\n\n

LA MUSIQUE DE L’UN, L’ECRITURE DE L’AUTRE, ces deux-l\u00e0 \u00e9taient peut-\u00eatre faits pour se rencontrer?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ecrivain venu du jazz, Sture Dahlstr\u00f6m (1922-2001), qu’on pourrait situer dans la lign\u00e9e des romanciers de la beat generation (Kerouac, etc..) underground, dans le prolongement d’une sorte de dada\u00efsme et de surr\u00e9alisme, s’impose comme une personnalit\u00e9 marquante de la litt\u00e9rature su\u00e9doise.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

DES HISTOIRES EPICEES, UN TEXTE ASSAISONNE<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Ce concert-lecture propose un voyage \u00e9chevel\u00e9 dans l’univers de Sture Dahlstr\u00f6m \u00e0 travers deux textes hauts en couleurs :<\/h3>\n\n\n\n

-* d’abord l’histoire de ce jeune musicien de jazz, fan de C\u00e9line, qui apprenant que son h\u00e9ros, poursuivi pour collaboration, se cache au Danemark apr\u00e8s la guerre, le fait passer du Danemark en Su\u00e8de en le cachant dans sa contrebasse. Pris par le temps, il se retrouve \u00e0 jouer en concert avec C\u00e9line dans la contrebasse, et il n’a jamais eu un aussi beau son. Le grand g\u00e9nie commence \u00e0 en avoir marre de rester enferm\u00e9 dans la contrebasse, et il faut trouver une autre solution\u2026.. Pourquoi pas un demi-porc fum\u00e9?<\/p>\n\n\n\n

-* et celle de cet autre alter ego imaginaire, le grand Blondino, danseur iconoclaste qui, au cours d’une nuit en train, est irr\u00e9sistiblement et sexuellement attir\u00e9 par la jeune femme qui partage son compartiment\u2026mais ses parents sont aussi l\u00e0 et le train est bond\u00e9\u2026\u2026.<\/p>\n\n\n\n

Pour \u00e9couter quelques extraits du spectacle:<\/p>\n\n\n\n

LA RENCONTRE DE DEUX PERSONNALITES<\/strong><\/p>\n\n\n\n

L’id\u00e9e d’associer un concert \u00e0 une lecture s’est impos\u00e9e comme une \u00e9vidence, et c’est cette vitalit\u00e9 qui guide la cr\u00e9ation de ce concert-lecture. Se jeter \u00e0 corps perdu dans les mots, les notes, y mettre toute son \u00e9nergie. En r\u00e9sulte une musique jou\u00e9e, frott\u00e9e, courant sur les touches, pour le plaisir de l’invention. Un swing parfois bruitiste, pointilliste, et toujours de bonne humeur.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

L’\u00e9criture de Dahlstr\u00f6m s’apparente \u00e0 celle d’un musicien de jazz, qui dans un grand chorus, laisse aller son imagination dans un cadre d\u00e9fini ; faisant parfois exploser le cadre et c’est cette \u00e9nergie, cette joie de vivre, cette soif de non conformisme, qui le rend sympathique.
Les compositions et la musique de Christofer Bjurstr\u00f6m naviguent avec subversion entre la musique contemporaine et un Jazz plus improvis\u00e9. Son art du silence fait \u00e9cho et fait exploser ses \u00e9lans d\u00e9brid\u00e9s et f\u00e9conds.
Chez ces deux artistes, l’auditeur\/lecteur est d\u00e9contenanc\u00e9, secou\u00e9, et tellement choy\u00e9 par la pointe d’humour et la d\u00e9sinvolture qui accompagnent chaque impulsion cr\u00e9ative.<\/p>\n\n\n\n

Direction artistique :<\/strong>
CHRISTOFER BJURSTR\u00d6M<\/p>\n\n\n\n

Textes :<\/strong>
STURE DAHLSTR\u00d6M<\/p>\n\n\n\n

Distribution :<\/strong>
Piano-Christofer BJURSTR\u00d6M
Contrebasse-Mika\u00ebl SEZNEC
Lecture-Guy ABGRALL<\/p>\n\n\n\n

Un concert-lecture : cr\u00e9ation d’une oeuvre hybride, n\u00e9e de la rencontre d’un musicien et d’un auteur, la rencontre de deux personnalit\u00e9s.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Passer un moment au coeur des paroles de ce Su\u00e9dois atypique qu’est Sture Dahlstr\u00f6m, agit\u00e9 par la musique fantaisiste de Christofer Bjurstr\u00f6m : L’imagination et la spontan\u00e9it\u00e9 au pouvoir !<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Christofer Bjurstr\u00f6m part \u00e0 la rencontre de cet auteur singulier, \u00e0 travers les romans de Dahlstr\u00f6m \u00e9dit\u00e9s en France :<\/p>\n\n\n\n

  • \u00a0\u00bb Je pense souvent \u00e0 Louis-Ferdinand C\u00e9line \u00ab\u00a0, Editions Le Rocher -Trad. par Martine Desbureaux<\/li>
  • \u00a0\u00bb Le Grand Blondino \u00a0\u00bb Editions Le Serpent \u00e0 Plume Trad. par Lena Grumbach et Catherine Marcus<\/li><\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Le difficile voyage de Louis-Ferdinand C\u00e9line en contrebasse LA MUSIQUE DE L’UN, L’ECRITURE DE L’AUTRE, ces deux-l\u00e0 \u00e9taient peut-\u00eatre faits pour se rencontrer? Ecrivain venu du jazz, Sture Dahlstr\u00f6m (1922-2001), qu’on pourrait situer dans la lign\u00e9e des romanciers de la beat generation (Kerouac, etc..) underground, dans le prolongement d’une sorte de dada\u00efsme et de surr\u00e9alisme,… <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"class_list":["post-161","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cbjurstrom.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/161","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cbjurstrom.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cbjurstrom.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbjurstrom.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbjurstrom.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=161"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cbjurstrom.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/161\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":162,"href":"https:\/\/www.cbjurstrom.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/161\/revisions\/162"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cbjurstrom.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=161"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}